“ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ” ΕΥ-ΠΟ! :D

Όλα τα παιδιά της ηλικίας μας το γνωρίζουν.

Είτε το έχουν διαβάσει είτε όχι, “Το καπλάνι της βιτρίνας” ήταν το βιβλίο must (για να το πω σε απλά ελληνικά), για κάθε παιδί που αγαπά το διάβασμα.

Το βιβλίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1963.

Σκεφτείτε…έχουν περάσει πάνω από 50 χρόνια και συνεχίζει να είναι διαχρονικό, ενώ έχει κυκλοφορήσει και σε 37 ξένες εκδόσεις! Θεωρείται πλέον ένα αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Είναι βιβλίο που απευθύνεται σε ηλικίες από 11 έως 111 ετών (όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στο site της αξιολάτρευτης κυρίας Άλκης Ζέη), δηλαδή για παιδιά όλων των ηλικιών.

ΕΥ-ΠΟ; ΛΥ-ΠΟ; είναι η συνθηματική ερώτηση που ανταλλάσσουν μεταξύ τους η Μέλια και η Μυρτώ λίγο πριν κοιμηθούν. Δυο μικρές αδερφές που ζουν το 1936 σ’ ένα νησί του Αιγαίου, ακούνε τον παππού τους να τούς διηγιέται, αντί για παραμύθια, μύθους και θρύλους για τους αρχαίους Έλληνες.  Ο ξάδελφός τους ο Νίκος, φοιτητής από την Αθήνα, τις μαγεύει με την ιστορία ενός τίγρη –το καπλάνι, όπως το λένε στο νησί- που βρίσκεται βαλσαμωμένο μέσα σε μια βιτρίνα στη μεγάλη σάλα του σπιτιού τους.  Λίγο λίγο μπλέκονται στο παιχνίδι του καπλανιού της βιτρίνας μικροί μεγάλοι ύστερα από κάτι που συνέβηκε μια ζεστή μέρα του καλοκαιριού, στις αρχές του Αυγούστου.

Η κυρία Άλκη Ζέη πέρα από το γεγονός ότι έγραψε μια εξαιρετικά συγκινητική ιστορία, κατάφερε να μιλήσει με έναν μοναδικό τρόπο για θέματα που την εποχή εκείνη θεωρούνταν ότι θα ήταν ακατανόητα στα παιδιά. Για κοινωνικά και πολιτικά θέματα, για τη δικτατορία, τη δημοκρατία, το φόβο, τη λογοκρισία, το φασισμό.

Επιβεβαιώνει αυτό που έχει ειπωθεί και υποστηρίζω με κάθε κύτταρό μου, πως τα παιδιά δεν είναι χαζά, μικρά είναι. Μπορούν να καταλάβουν τα πάντα αρκεί να βρούμε τον τρόπο να τους μιλήσουμε. Η κυρία Ζέη με το μοναδικό τρόπο να μιλά κατευθείαν στην καρδιά, είναι από τους πρώτους που έγραψε κοινωνικό μυθιστόρημα.

Πριν λίγες μέρες πήρα μια πρόσκληση για την επίσημη πρεμιέρα της παράστασης “Το καπλάνι της βιτρίνας” στο Θέατρο Βρετάνια (Πανεπιστήμιου 7).

Ενώ άλλες θεατρικές μεταφορές αγαπημένων βιβλίων με είχαν απογοητεύσει, για τη συγκεκριμένη παράσταση διάβαζα μόνο θετικά δημοσιεύματα.

Εννοείται και αποδέχθηκα την πρόσκληση, οπότε μια Κυριακή  βρέθηκα με την κόρη μου (η οποία μπερδευόταν συνέχεια και το έλεγε “Καταπλάνι”) στην πλατεία του Θεάτρου Βρετάνια έτοιμες να παρακολουθήσουμε την παράσταση.

Όταν μετά από λίγη ώρα εμφανίστηκε στη σάλα η κυρία Ζέη, όλα άλλαξαν.

Ήμουν σίγουρη ότι η παράσταση θα ήταν καταπληκτική.

Ήμουν σίγουρη ότι δεν θα είχε εμπιστευθεί έτσι αβίαστα το έργο της. Συγκινήθηκα.

Ένιωθα μια περίεργη ενέργεια. Δεν ξέρω, εάν ήταν αυθυποβολή ή το παιδί που ήμουν χρόνια πριν προσπαθούσε να συνειδητοποιήσει, ότι ζει αυτή τη στιγμή. Η συγγραφέας ενός από τα αγαπημένα μου παιδικά βιβλία, παρακολουθεί  τη μεταφορά του έργου στο θέατρο κοντά μου, να, εκεί μπροστά!

Και ξεκίνησε η παράσταση.

Οι όποιες συστολές μου διαλύθηκαν από την αρχή του έργου. Όπως και το βιβλίο, είναι μια παράσταση που απευθύνεται σε παιδιά και στην ευαίσθητη τρυφερή πλευρά των μεγάλων.

Οι χορδές που αγγίχτηκαν πολλές, βούρκωσα πολλές φορές, κάτι που μου δήλωσε και η κόρη μου.

Είναι πολύ προσεγμένη μεστή  δουλειά, που φαίνεται, ότι έχει σεβαστεί το κείμενο.

Η παραγωγή πάρα πολύ καλή – Τί να πω για σκηνοθεσία, την πολύ ζωντανή σκηνογραφία, τη μουσική και βέβαια τους ηθοποιούς!

Είναι μια χορταστική παράσταση, από την οποία φεύγεις γεμάτος.

Νομίζω, ότι είναι από τις λίγες δουλειές που έχω παρακολουθήσει με το παιδί μου και φεύγουμε το ίδιο φορτισμένες αντίστοιχα των βιωμάτων της κάθε μία.

Όταν η κόρη μου άκουσε ότι η κυρία Άλκη Ζέη θα υπογράψει αντίτυπα, μου ζήτησε να περιμένουμε. Δεν μπορούσα να της αρνηθώ. Αγοράσαμε ένα αντίτυπο του βιβλίου που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο (αφού το δικό μου είναι τόσο καλά κρυμμένο που δεν ξέρω πού βρίσκεται στο πατρικό μου) και περιμέναμε.

Την είχαμε ξανασυναντήσει με την κόρη μου 4 χρόνια πριν, όπου της είχε υπογράψει το βιβλίο της “Μια Κυριακή του Απρίλη” και κατά ένα περίεργρο τρόπο ένιωσε την κυρία Ζέη πολύ οικεία και γι’αυτό ένιωθε ότι έπρεπε να τη συναντήσει ξανά.

 

 

 

 

 

Πρόκειται για μια εξαιρετική δημιουργό, αλλά και μια εξαιρετική κυρία, που εμπνέει απίστευτο σεβασμό και ευγένεια.

Το ίδιο βράδυ η κόρη μου άρχισε να διαβάζει το βιβλίο.

Για να ξαναζήσει την ιστορία που παρακολούθησε στη σκηνή, της Μέλιας της Μυρτώς και του Νίκου.

Είναι σίγουρο, πως όταν τελειώσει θα το δανειστώ για να το διαβάσω εγώ.

Μαζί με το φιλί καληνύχτα, τώρα πια κάνουμε μία ερώτηση η μία στην άλλη ΕΥ-ΠΟ; ΛΥ-ΠΟ;

Εγώ, ΕΥ-ΠΟ! ΠΟ!

 

Το έργο διασκευάστηκε για το θέατρο και παρουσιάζεται με τη σκηνοθετική υπογραφή της Ανδρομάχης Χρυσομάλη, ηθοποιού, σκηνοθέτη και θεατρολόγου.

ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ

Γιάννης Καρατζογιάννης,  Χριστίνα Θεοδωροπούλου,  Δημήτρης Μαύρος,  Βίκυ Μαραγκάκη,  Αλέξανδρος Βάρθης,  Αγγελική Πασπαλιάρη,  Αρετή Τίλη, Χριστίνα Πάγκαλη, Ελεάννα Φινοκαλιώτη, Χάρης Χιώτης,  Κωνσταντίνος  Πλεμμένος.

Trailer παράστασης Το Καπλάνι της Βιτρίνας :

 

Κάθε Σάββατο στις 13:00

και Κυριακή στις 11.30 και στις 15:00

Καθημερινές για σχολεία / Τηλέφωνα κρατήσεων

210 – 5325563 / 6977 063881

Διάρκεια : 2 ώρες με διάλειμμα

Τιμές εισιτηρίων : κανονικό 12 Ευρώ, παιδικό 10 Ευρώ, οικογενειακό (4 άτομα) 40 Ευρώ, ανέργων και φοιτητικό 8 Ευρώ.

Τιμή εισιτηρίου για σχολεία 8 Ευρώ

Σημεία πώλησης εισιτηρίων

Ταμεία Θεάτρου (τηλ 210-5325563 / 210-3221579,)

tickethour (210-8938111)  www.tickethour.com

Καταστήματα Γερμανός

Καταστήματα ΟΤΕ

 

 

Μαμά Μαμαδοπούλου